11月14日至16日，2025世界中文大会在北京举行。近期，应邀参会的51个国家的61名青年汉学家给习近平主席写信，分享从事中国研究的经历和体会，表达进一步研究好中国学问、发挥文明沟通桥梁作用的愿望。近日，国家主席习近平复信青年汉学家，勉励他们当好融通中外文明的使者。

　　这封充满期待的复信，不仅是对青年汉学家的肯定，更指明了文明交流在当今时代的特殊意义——在中国与世界深度互动的今天，需要“文明使者”搭建更多桥梁，向世界介绍真实、立体、全面的中国。

　　青年汉学家群体具有独特的跨文化优势。他们既深谙中华文化精髓，又通晓世界表达，能够将中国的历史传统、发展道路、价值理念，转化为国际社会易于理解的理论体系和话语表达。在中国与世界之间，他们既是专业的“翻译官”，更是情感的“联络人”。他们的工作，恰恰是在填补那种存在于中国真实形象与西方主观印象之间的“认知逆差”。

　　当代中国正全面推进中国式现代化，这不只是经济发展的奇迹，更是一种文明形态的革新。世界渴望了解这背后的文化密码：为何中国能？中国将为人类文明贡献什么？解答这些问题，既需要我们将世界的朋友“请进来”，感知真实的中国；也需要推动我们的文化先锋“走出去”，用世界友人听得懂的语言，讲述中国的发展主张，传递中国愿与各国和谐共处、共同发展的真诚愿望。

　　这种交流绝非单向输出，而是双向奔赴。青年汉学家在向世界说明中国的同时，也将世界的优秀文明成果带回中国。正是在这种互学互鉴中，文明得以丰富，智慧得以增长，人类共同应对全球性挑战的能力得以提升。当前，我们在向世界讲述“中国故事”的过程中，虽然声音在不断扩大，但也存在“说出传不开，传开叫不响”的情况，这就需要更多的文化使者，驾驭“世界语言”，讲好“中国故事”。

　　“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同。”文明的魅力在于多样性，人类的前程有赖于交流互鉴。每一位青年汉学家，都是文明对话的实践者，都是构建人类命运共同体的参与者。期待更多的青春力量加入这一伟大实践，让文明交流的涓涓细流，汇聚成促进世界和平与发展的浩荡江河。

　　（文/朱永华）