你好！你咨询的问题涉及到安全生产和相邻权等相关问题。现根据相关法律法规和你提供的信息回复如下：
一、鞭炮厂在距离不足50米的民宅旁修建鞭炮仓库的行为是不合法的。
根据《中华人民共和国国家标准烟花爆竹工厂设计安全规范》（GB 5016192）第3.3.2条、第3.3.3条相关规定，A级仓库离住宅区的安全距离范围在175米~600米之间，C级仓库离住宅区的安全距离范围在65米~140米之间。从你提供的信息来看，该鞭炮厂老板在不足50米远的民宅旁修建鞭炮仓库，无论该仓库是属于A级仓库还是C级仓库，其行为都违反了相关安全规范。你可以按照《烟花爆竹安全管理条例》第四条：“安全生产监督管理部门负责烟花爆竹的安全生产监督管理；公安部门负责烟花爆竹的公共安全管理；质量监督检验部门负责烟花爆竹的质量监督和进出口检验。”之规定，将相关情况向安全生产监督管理部门或者公安部门进行举报。
二、你可以通过民事诉讼的途径来维护你的合法权益。
根据《中华人民共和国物权法》第九十一条：“不动产权利人挖掘土地、建造建筑物、铺设管线以及安装设备等，不得危及相邻不动产的安全。”之规定，不动产权利人修建建筑物的，不得危害相邻不动产的安全。从你提供的信息来看，鞭炮厂老板将鞭炮仓库修建在离民宅不足50米的地方，明显违反了《中华人民共和国国家标准烟花爆竹工厂设计安全规范》中关于危险物品仓库与住宅安全距离的相关规定，危及了相邻不动产的安全，你可以以相邻不动产安全受到危害为由向人民法院进行起诉，来维护你的合法权益。