11-8 星级住宿业和限额以上餐饮企业经营情况 |  |  |  |  |  |
Business Statistics of Star-Rated Hotels and Catering Enterprises above Designated Size |
单位：万元 |  |  |  |  | (10 000 yuan) |
指标 | Item | 营业总收入 | 商品零售额 |
Total Operating Revenue | Retail Trade |
2006 | 2007 | 2006 | 2007 |
总 计 | Total | 836197 | 1018400 | 535829 | 661807 |  |  |  |
住宿业 | Hotels Trade | 446046 | 543878 | 192876 | 241262 |  |  |  |
其中：国有及国有控股 | State-owned Enterprises | 209801 | 289108 | 92563 | 131057 |  |  |  |
按登记注册类型分组 | By Status of Registration |  |  |  |  |  |
内资企业 | Domestic Funded Enterprises | 392820 | 479681 | 174809 | 218296 |  |  |  |
国有企业 | State-owned Enterprises | 125194 | 139105 | 55773 | 64313 |  |  |  |
集体企业 | Collective-owned Enterprises | 20597 | 18732 | 9212 | 8849 |  |  |  |
股份合作企业 | Cooperative Enterprises | 11681 | 13091 | 5463 | 5524 |  |  |  |
联营企业 | Joint Ownership Enterprises |  | 761 |  | 86 |  |  |  |
有限责任公司 | Limited Liability Corporations | 78528 | 92903 | 31953 | 37481 |  |  |  |
股份有限公司 | Share-holding Corporations Ltd. | 67276 | 72644 | 31010 | 34035 |  |  |  |
私营企业 | Private Enterprises | 87387 | 134633 | 40774 | 65376 |  |  |  |
港澳台商投资企业 | Enterprises with Funds From Hong | 27472 | 36126 | 9371 | 13494 |  |  |  |
| Kong,Macao and Taiwan |  |  |  |  |  |
外商投资企业 | Enterprises with Foreign Investment | 25754 | 28071 | 8697 | 9472 |  |  |  |
按国民经济行业分组 | By Sector |  |  |  |  |
旅游饭店 | Restaurant for Tourism | 405911 | 483384 | 174085 | 213225 |  |  |  |
一般宾馆 | Ordinary Hotels | 36258 | 56951 | 16881 | 26176 |  |  |  |
其他住宿服务 | Others | 3876 | 3543 | 1911 | 1861 |  |  |  |
餐饮业 | Catering Trade | 390151 | 474522 | 342952 | 420545 |  |  |  |
其中：国有及国有控股 | State-owned Enterprises | 48838 | 75485 | 32081 | 63179 |  |  |  |
按登记注册类型分组 | By Status of Registration |  |  |  |  |  |
内资企业 | Domestic Funded Enterprises | 326059 | 396442 | 280308 | 345833 |  |  |  |
国有企业 | State-owned Enterprises | 31522 | 20775 | 21815 | 15133 |  |  |  |
集体企业 | Collective-owned Enterprises | 5165 | 5967 | 3435 | 3035 |  |  |  |
股份合作企业 | Cooperative Enterprises | 8822 | 9111 | 6906 | 7815 |  |  |  |
联营企业 | Joint Ownership Enterprises | 6019 | 6194 | 4007 | 629 |  |  |  |
有限责任公司 | Limited Liability Corporations | 72474 | 83718 | 64770 | 77467 |  |  |  |
股份有限公司 | Share-holding Corporations Ltd. | 23771 | 18867 | 18608 | 17222 |  |  |  |
私营企业 | Private Enterprises | 165765 | 232584 | 148706 | 205354 |  |  |  |
港澳台商投资企业 | Enterprises with Funds From Hong | 14348 | 15729 | 13589 | 13541 |  |  |  |
| Kong,Macao and Taiwan |  |  |  |  |
外商投资企业 | Enterprises with Foreign Investment | 49744 | 62351 | 49056 | 61171 |  |  |  |
按国民经济行业分组 | By Sector |  |  |  |  |
正餐 | Dinner | 326286 | 400593 | 280737 | 348619 |  |  |  |
快餐 | Snack | 55697 | 61213 | 54929 | 61013 |  |  |  |
饮料及冷饮 | Beverage and Cold Drinks | 752 | 2240 | 752 | 2240 |  |  |  |
其他餐饮 | Others | 7417 | 10476 | 6534 | 8673 |  |  |  |
|  | 14957.8 |  | 14319.6 |  |
301 |