8-10 续表 8 |  |  |  | continued |  |
指标 | Item | 株洲市 | 湘潭市 |
Zhuzhou City | Xiangtan City |
全 市 |  | 全 市 |  |
Cities | #市辖区 | Cities | #市辖区 |
Total | Districts | Total | Districts |
固定资产投资 | Investment in Fixed Assets |  |  |  |  |
全社会固定资产投资总额(万元) | Total Investment in Fixed Assets (10 000 yuan) | 1387093 | 870915 | 1342888 | 888997 |
#城镇固定资产投资 | #Investment in Fixed Assets of Urban | 1159778 | 856682 | 1044985 | 813742 |
#房地产开发投资 | #Investment in Real Estate Development | 340683 | 287121 | 155436 | 128251 |
#住宅 | #Residential Buildings | 169260 | 134948 | 132861 | 107585 |
全年新增固定资产(万元) | Newly Increased Fixed Assets (10 000 yuan) | 898953 | 756958 | 648424 | 442352 |
本年施工住宅面积(万平方米) | Floor Space of Residential Building Under Construction | 394.11 | 304.7 | 282.17 | 226.98 |
本年竣工住宅面积(万平方米) | Floor Space of Residential Building Completed | 196.01 | 140.66 | 127.71 | 97.59 |
商品房屋销售面积(万平方米) | Floor Space of Selling Commercial House (10 000 sq.m) | 130.37 | 108.63 | 93.83 | 78.52 |
#销售给个人 | #Commercial Houses Purchased by Individuals | 128.78 | 107.05 | 91.39 | 76.12 |
商品房屋空置面积(万平方米) | Floor Space of Empty Commercial House(10 000 sq.m) | 28.12 | 26.02 | 16.48 | 13.24 |
商品房屋销售额(万元) | Total Sales of Commercial House (10 000 yuan) | 202506 | 170099 | 94061 | 79941 |
#销售给个人 | #Commercial Houses Purchased by Individuals | 199853 | 167446 | 92009 | 77921 |
教育、科技、文化、卫生 | Education,Science and Technology, Culture,Health Care |  |
学校数(所) | Number of Schools (unit) |  |  |  |  |
高等学校 | Institutions of Higher Education | 7 | 7 | 5 | 5 |
中等职业学校 | Secondary Specialized Schools | 42 | 26 | 47 | 23 |
普通中学 | Regular Secondary Schools | 228 | 48 | 226 | 40 |
小学 | Primary Schools | 872 | 93 | 650 | 83 |
专任教师数(人) | Number of Full-time Teachers (person) |  |  |  |  |
高等学校 | Institutions of Higher Education | 3215 | 3215 | 3722 | 3722 |
中等职业学校 | Secondary Specialized Schools | 2072 | 1327 | 1684 | 749 |
普通中学 | Regular Secondary Schools | 15079 | 3252 | 11810 | 2631 |
小学 | Primary Schools | 10851 | 2659 | 9540 | 2307 |
在校学生数 | Number of Students Enrollment |  |  |  |  |
高等学校(人) | Institutions of Higher Education (person) | 53630 | 53630 | 79267 | 79267 |
中等职业学校(人) | Secondary Specialized Schools (person) | 53545 | 40276 | 36544 | 31326 |
普通中学(万人) | Regular Secondary Schools (10 000 persons) | 27.86 | 5.65 | 21.29 | 4.04 |
小学(万人) | Primary Schools (10 000 persons) | 20.36 | 5.23 | 16.51 | 4.02 |
成人高等教育在校学生数(人) | Students Enrollment in Adult Education Schools(person) | 14617 | 14617 | 20154 | 20154 |
各类专业技术人员(人) | Various Specialized Technical Personnel (10 000 persons) | 180947 | 117886 | 72513 | 50959 |
#中级职称以上 | #Persons with Above Middle Rank Titles | 59338 | 38631 | 31214 | 21537 |
体育场馆数(个) | Number of Stadiums and Gymnasiums (unit) | 1838 | 1372 | 17 | 13 |
剧场、影剧院数(个) | Number of Theaters and Music Halls (unit) | 7 | 4 | 8 | 5 |
公共图书馆图书总藏量(千册) | Total Collections in Public Libraries (1000 volumes) | 1046 | 427 | 876 | 513 |
医院、卫生院数(个) | Number of Hospitals (unit) | 209 | 101 | 122 | 52 |
医院、卫生院床位数(张) | Number of Beds in Hospitals (sheet) | 10357 | 7654 | 8004 | 4586 |
医生数(人) | Number of Doctors (person) | 4730 | 3040 | 3856 | 1920 |
人民生活、社会保障 | The People's Living and Social Security |  |
在岗职工平均人数(万人) | Average Persons on the Job (10 000 persons) | 26.07 | 17.39 | 22.06 | 14.25 |
在岗职工工资总额(万元) | Total Wages of Workers on the Job（10 000 yuan) | 388630 | 277646 | 300316 | 205301 |
居民人均可支配收入(元) | Per Capita Disposable Income in Urban Residents(yuan) |  | 10061 |  | 8602 |
居民人均消费支出(元) | Per Capita Living Expenditures for Consumption (yuan) |  | 7572 |  | 6487 |
食品 | Foods |  | 2699 |  | 2562 |
衣着用品 | Clothing |  | 634 |  | 518 |
家庭设备、用品及服务 | Household Facilities,Articles and Services |  | 399 |  | 564 |
医疗保健 | Medicine and Medical Services |  | 602 |  | 361 |
交通和通讯 | Transportation and Telecommunication |  | 808 |  | 645 |
娱乐、教育、文化服务 | Recreation,Education and Cultural Service |  | 1276 |  | 916 |
居住 | Residence |  | 921 |  | 767 |
百户居民家庭拥有家用汽车(辆) | Family Automobile Per 100 Households (unit) |  | 2 |
百户居民家庭拥有家用电脑 (台) | Personnel Computer Per 100 Households (unit) |  | 34 |  | 28 |
人均住房使用面积(平方米) | Per Capita Floor Space of Residential Building (sq.m) |  | 18 |  | 19.84 |
居民消费价格指数(上年为100) | General Consumer Price Index (preceding year =100) |  | 103.5 |  | 104.2 |
214 |